Zum Reinsetzen: Das Bücherregal mit dem gewissen Etwas

Ein bücherregal ist ein Bücherregal und ein Lesesessel ist ein Lesesessel – soviel Tautologie darf an dieser Stelle sein. Doch kann man beides durchaus miteinander kombinieren. Herauskommt Cave des japanischen Designers Sakura Adachi, ein wirklich tolles Luxus-Möbelstück, bei dem der Leser oder die Leserin in einer Mulde mitten im Regal Platz nehmen kann. So lesen wir auf der Webseite des Designers:
A bookcase CAVE provides a private reading space within its form. As a seat hight is just above the floor, CAVE gives a feeling of hiding from others standing around it. Books can be stored on both sides. Therefore, CAVE can also functions as a partition of a room.
Über den Preis dieser genialen Synthese, die selbstverständlich auch mit einer LED-Leselampe ausgestattet ist, lesen wir bei Bornrich:
The Cave bookcase carries a designer price tag of 8,000 euros i.e approx. & $10,695 and that too is exclusive of shipping charges if you reside outside Italy.
Nicht gerade ein Schnäppchen, dafür aber durch und durch exklusiv …